为了创造更优的营商环境，江苏常熟市烟草专卖局通过“三集中三到位”持续瘦身提升在网运行许可证质量。

为进一步规范烟草专卖行政执法行为，防范专卖行政执法风险，近日，江西省德安县局立足谋划，严把三关，积极做好月度案卷评审工作···

如今，许多雪茄消费者喜欢寻找新品牌和新产品，对精品雪茄的需求不断增长。对于烟草零售商而言，精品雪茄能够使店铺独具特色。烟···

1月12日下午，四川省凉山彝族自治州在西昌召开全州烟叶工作会议，传达学习全国、全省烟叶工作会议精神，谋划2022年烟叶工作。

【目的】研究不同发酵方法对四川德阳雪茄茄芯烟叶堆积发酵过程中品质因素的影响，为提高国产雪茄烟叶质量提供技术参考。

烟叶是行业发展的基础。实现行业高质量发展，务必以推动烟叶高质量发展为前提。就烟叶生产而言，涉及到烟草企业与烟农、地方党委···

为进一步提高烟叶生产质量特色，近期，山东省五莲县烟草专卖局（分公司）围绕“主攻中棵烟、实现均质化、突破适配性”质量目标，···

9月8日，湖北省旅游文化发展促进会为宜昌市夷陵区“雪茄之都”授牌，夷陵成为全省唯一一个获此殊荣的城市。

今天这篇译文刊登于2013年11/12月刊的《雪茄爱好者》杂志。